Il Fronte Indipendentista Unidu sostiene Associu e amnistia per i prigionieri politici corsi

amnistia

Su Fronte Indipendentista Unidu cumpartzit sos puntos de su manifestu difùndidu dae sos patriotas de s’Associu Sulidarità in solidariedade a sos presoneris polìticos natzionalistas corsicanos, galu detentos dae su guvernu frantzesu nointames sa depositzione de sas armas sutzessa s’annu coladu dae parte de su FLNC, pro inghitzare unu protzessu democràticu de liberatzione natzionale. Pro custu faghimus nostras e sustenimus sas resones e sa pelea de sos presoneris polìticos corsicanos e de totu sa Natzione Corsicana. Solidariedade e libertade a sos patriotas! A fora s’Istadu colonialista frantzesu dae sa Còrsica.Lu Fronte Indipendentista Unidu spalti li punti di lu manifestu diffusu da li patriotti di l’Associu Sulidarità in solidarietai a li prisgiunéri politichi nazionalisti, ancòra in galera pa manu di lu guvelnu francesu, pal cantu lu FLNC agghja spostu l’almi l’annu passatu pa cumincià un prozessu democraticu di libbarazioni nazionali. Pa chistu, femu nostri e sustinimu li rasgioni e la gherra di li prisgiunéri politichi corsi e di tutta la Nazioni corsa. Solidarietà e libbaltai a li patriotti! A fora lu Statu colonialista francesu da la Corsica.

Il Fronte Indipendentista Unidu condivide i punti del manifesto diffuso dai patrioti dell’Associu Sulidarità in solidarietà ai prigionieri politici nazionalisti, ancora detenuti per mano del governo francese nonostante la deposizione delle armi dello scorso anno da parte del FLNC per intraprendere un processo democratico di liberazione nazionale. Per questo facciamo nostre e sosteniamo le ragioni e la lotta dei prigionieri politici corsi e di tutta la Nazione corsa. Solidarietà e libertà ai patrioti! Via lo Stato colonialista francese dalla Corsica.

MANIFESTE POUR L’AMNISTIE DES PRISONNIERS ET RECHERCHÉS POLITIQUES CORSES

Considerant la decision,sans préalable, de demililariser l’espace politique corse, formulée et actée, par le FLNC.

Considérant les décision poliques,sans précédent, votées à une large majorité par élus de la Corse.

Considérant qu’a travers ces actes, le peuple corse, a déjà parcouru sa partie du chemin et qu’il appartient aux responsables de la gouvernance de la France, qu’ils commencent à s’engager, sur la leur.

Considérant que le règlement de la question des prisonnier; et recherchés politiques corse est partie intégrante d’une sortie de crise.

Considérant la chance historique de l’avènement d’une paix durable en Coorse, que ces événements confèrent.

Considérant qu’il nou faut contribuer,tous ensemble à cette noble tache afin de soutenir le courage, là où vit l’inquiétude.

Je soutien la demande d’une mesure d’Amnistie pour tous les emprisonnés et recherchés, pour faits politiques en Corse,antérieurs a l’initiative prise par le FLNC en juin 2014

MANIFESTO PER L’AMNISTIA DEI PRIGIONIERI E DEI RICERCATI POLITICI CORSI (traduzione a cura del Fronte Indipendentista Unidu)

Considerata la decisione senza preliminari di demilitarizzare lo spazio politico còrso, espressa e attuata dal FLNC;

Considerate le decisioni politiche, senza precedenti, votate a una larga maggioranza dagli eletti della Corsica;

Considerando che attraverso queste azioni, il popolo corso ha già percorso parte del cammino e che appartiene adesso ai responsabili del dello stato francese, che cominciano ad impegnarsi a fare la loro parte anch’essi;

Considerato che il regolamento della questione dei prigionieri e dei ricercati politici còrsi è parte integrante di un’uscita dalla crisi;

Considerata la possibilità storica dell’avvento di una pace duratura in Corsica, che questi eventi conferiscono;

Considerato che abbiamo bisogno di contribuire, tutti assieme a questo nobile obiettivo, al fine di sostenere il coraggio, laddove impera l’inquietudine;

io sostengo la petizione di una misura d’amnistia per tutti gli imprigionati e ricercati per fatti politici in Corsica, anteriori all’iniziativa presa dal FLNC nel giugno 2014.

Associazione / Gruppo Culturale / Impresa / Personalità (specificare professione)

Firma / Timbro:  Fronte Indipendentista Unidu

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.